If there is a Phone Number you no longer use, it's easy to remove.
Head over to Admin > Phone Numbers and click on the trashcan icon 🗑️ next to the number you wish to remove.
Only the Account Owner or Users with granted permissions can delete phone numbers.